翡翠原石的种坑是由结构与质地构成的，而翡翠原石均由小晶体所组成，晶体粒越小，表示质地越致密，透明度亦越佳，打磨出来的效果亦越出色。
翡翠原石的颜色等级的差别，反映在价值上相关很大，翡翠原石价格，在鉴定评价翡翠原石时，一定要分清它的颜色，它以红、绿、紫色为主，单色翡翠原石中的绿色，浓艳***的紫色、红色都是翡翠原石中的高i档颜色，尤以绿色为最贵。翡翠原石的绿色，要以浓、阳、俏、正、和为好。绿色品种以宝石绿、玻璃绿、艳绿与秧苗绿为最i佳。
翡翠是一种现在很常见的饰品，不仅是在现在非常流行，在古代的时候很多达官贵人的家属也都会选择佩戴，一方面在于翡翠的外观都非常的漂亮，另一方面也是这种产品非常的***珍贵，是一种身份和地位的象征，因此他们都会选择这种产品来进行佩戴。
翡翠的名称其实是来源于一种生活在南方的鸟，这种鸟的羽毛是呈现红色或者是绿色，是一种特别漂亮的鸟，而后人们发现了翡翠这种玉石，他们的颜色也是和鸟的羽毛相类似，这样人们就直接用鸟的名字来命名这种美丽的玉石。
翡翠是一种珍贵的宝石，是玉的一种，翡翠原石，透露出一股玻璃光泽至油脂光泽，天然翡翠原石，十分美观大方。不仅如此，翡翠也有养人的作用，因此不少人都喜欢翡翠。不过入手翡翠后也要注意翡翠的保养。
1、尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰.否则很容易破i裂或损伤.
2、保持翡翠首饰的清洁，翡翠原石帝王绿，得经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮.
3、翡翠是多矿物的集合体，切忌与酸、碱长期接触，这些会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用.另外也不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。
